Freitag, 18. Juni 2010

Freak City

Hurra, die Brose Baskets Bamberg sind Deutscher Basketballmeister und die ganze Stadt hat mitgefeiert! Am Donnerstagabend wurde das Finalspiel auf einem großen Bildschirm am Maximiliansplatz übertragen. Ich bin am Freitagmorgen dorthin gefahren, um mir „ein Bild“ vom Morgen danach zu machen! Irre…unzählige Kleinplakate, teilweise zerrissen, mit der Schlagzeile „Freak-City Pokalsieger 2010“ bzw. „Meister 2010“, lagen verstreut über den ganzen Platz, zusammen mit Glasflaschenscherben, Zigarettenkippen und leeren Sektflaschen, etc. Da traf der Aufdruck „Freak-City, Mission Completed“ wahrlich zu! Und dann regnete es auch noch in Strömen und verwandelte den gesamten Platz in eine klatschnasse und rot-weiße Szene. In meinem Bild habe ich ein Detail festgehalten, wobei sich das Rathaus zusammen mit der Sektflasche auf dem verregneten Steinboden wiederspiegelt. Das ist Freak-City…der Morgen danach!


Hurray, the Basketballteam Brose Baskets Bamberg is German Champion and the whole City celebrated! On Thursday evening they broadcasted the final game on a huge screen at the Maximiliansplatz. So I drove to that place on Friday morning to “make a picture” of the morning after! Crazy… innumerable small posters with the headline: ”Freak-City Cup Winner 2010” or “Champion 2010” printed on them, were scattered all over the place, together with pieces of glass bottles, cigarette-ends and empty champagne bottles. It´s true to call this place “Freak-City, Mission Completed”! And all of a sudden it started raining cats and dogs and it turned this place into a soaking wet and red and white scene. In my picture there is the detail were you can see the City Hall and the champagne bottle reflecting on the wet pavement. This is Freak-City…the morning after!


Tagesbild, Nr. 29, Acryl auf Leinwand, 20 cm x 20 cm
Daily Art, No. 29, Acrylics on canvas, 8 x 8 inch
© Ingrid B. Mehlert
Bei Kaufinteresse bitte per Email anfragen.
If you are interested in buying please contact me by email.

Sonntag, 13. Juni 2010

Im Botanischen Garten II

Inspiriert durch die Lilienvielfalt im Botanischen Garten von Bamberg habe ich hier eine blaue Schwertlilie für Euch.


Botanical Garden II
Inspired by the various iris flowers at the Botanical Garden in Bamberg I have a blue iris for you.

Tagesbild, Nr. 28, Aquarell , ca. 17 cm x 24 cm
Daily Art, No. 28, watercolor, ca. 7 x 9 inch
© Ingrid B. Mehlert

Mittwoch, 9. Juni 2010

Im Botanischen Garten I

In Bamberg gibt es einen Botanischen Garten und dieser liegt in einer großen Grünanlage, den man den „Hain“ nennt. Hier blühen zur Zeit Schwertlilien, in wunderschönen Farben, welcher mich zu diesem Aquarell inspirierten.


Botanical Garden I
Bamberg has a botanical Garden which you can find in a great park they call the “Grove”. Right now the iris is in bloom, in many beautiful colors, which inspired me to this watercolor.


Tagesbild, Nr. 27, Aquarell , 24 cm x 30 cm
Daily Art, No. 27, watercolor, 9,5 x 12 inch
© Ingrid B. Mehlert

Freitag, 4. Juni 2010

Tiffy and Buffy

Wir haben zwei Katzen, sie heißen Ally und Amy und sie sind Geschwister. Ally hatte eine Affäre mit dem Kater Charlie und aus dieser Beziehung stammen Tiffy und Buffy. Unsere Freunde Babs und Jürgen haben die beiden adoptiert und leben alle gemeinsam in Viereth.
Hier sehen wir Tiffy und Buffy, wie sie im Duett auf der Fensterbank sitzen.

We have two cats, their names are Ally and Amy and they are sisters. Ally had an affair with a cat named Charlie. With him she had kittens by the names Tiffy and Buffy. Our friends Babs and Jürgen adopted them and now they live all together in Viereth. Here we can see Tiffy and Buffy sitting as a duet on the window-sill.

Tagesbild, Nr. 25, Tintezeichnung auf Papier , 15 cm x 15 cm
Daily Art, No. 25, ink drawing on paper, 6 x 6 inch
© Ingrid B. Mehlert
VERKAUFT/SOLD

Mittwoch, 19. Mai 2010

Das ist mein Welterbe

Heute Morgen rief mich meine Freundin Babs an um mir mitzuteilen, dass mein Bildbeitrag, den ich zum Thema „Das ist mein Welterbe“ an die Zeitung „Fränkischer Tag“ gemailt hatte, heute erschienen ist! Ich habe mich riesig gefreut! Darum stelle ich heute den Zeitungsausschnitt ein.


THIS IS MY WORLD HERITAGE
This morning my friend Babs called me up to tell me that my painting I had emailed to the newspaper "Fränkischer Tag” appeared in today´s issue! I´m so happy! That is why I´m posting the part showing my painting.


Tagesbild Nr. 25, aus der Tageszeitung "Fränkischer Tag"
Daily Painting No. 25, from the daily newspaper "Fränkischer Tag"


Wiederholung: Tagesbild Nr. 1, Acryl auf Leinwand, 20cm x 20cm
Repeating: Daily Painting No. 1, Acrylics on canvas, 8 x 8 inch
© Ingrid B. Mehlert
VERKAUFT/SOLD 


Freitag, 14. Mai 2010

Rondo in der Dämmerung

Am Schönleinsplatz steht eine kleine Architektur-Perle: das Café Rondo. Hier trinke ich gerne einen Espresso oder Kaffee bevor ich mich auf dem Weg in die Innenstadt mache. Auf diesem Bild war es mein Weg aus der Stadt bei Abenddämmerung und ich konnte das Café Rondo in einem ganz besonderen Licht einfangen.


RONDO SUNSET
There is an architectural highlight at the “Schönleinsplatz”: the Café Rondo. I love to drink an espresso or coffee here when I´m on my way to downtown. This painting shows my way out of town at sunset, where I was able to catch this moment in a very special light.

Tagesbild, Nr. 24, Acryl auf Leinwand, 20 cm x 20 cm
Daily Art, No. 24, Acrylics on canvas, 8 x 8 inch
© Ingrid B. Mehlert
Bei Kaufinteresse bitte per Email anfragen.
If you are interested in buying please contact me by email.
VERKAUFT/SOLD

Donnerstag, 13. Mai 2010

Prost zum Vatertag

Für alle Väter in und um Bamberg herum: Prost!
(Hier ein Bild mit einem Glas Wein anstelle von Bier!)


CHEERS TO FATHERSDAY
To all the fathers in and around Bamberg: cheers!
(Here is a painting of a glass of wine instead of beer!)


Tagesbild, Nr. 23, Acryl auf Leinwand
Daily Art, No. 23, Acrylics on canvas
© Ingrid B. Mehlert


Montag, 26. April 2010

Happy Birthday

Mein Mann hat Geburtstag! Diese Tulpe ist in seinem Geburtstagsblumenstrauß: 3 Blüten an einem Stiel…darum hat Volker auch 3 Wünsche frei! Herzlichen Glückwunsch!


Today is my husband’s birthday! Within his flower bouquet is a tulip with 3 blossoms…that is why Volker has 3 free wishes! Congratulations!

Tagesbild, Nr. 22, Aquarell , 13 cm x 18 cm
Daily Art, No. 22, watercolor, 5 x 7 inch
© Ingrid B. Mehlert

Samstag, 24. April 2010

Gänsefamilie

Heute waren wir bei Babs und Jürgen (http://www.trunk-gartenbau.de/) eingeladen und sie haben uns ihren Nachwuchs gezeigt: 13 süße Gänschen! Hier sehen wir, wie die Gans und der Gander den Wassernapf bewachen während sich die Kleinen gemeinsam hinein zwängten.
Es war ein wunderschöner Tag mit unseren Freunden...und ein leckerer Grillabend...(mit Grillhähnchen, keine "Grillgänse"!)


GOOSE FAMILY
Today we visited Babs and Juergen (they live in the suburbs of Bamberg) and they showed us their “new babies”: 13 sweet little goslings! Here we can see how the goose and the gander were guarding the little ones while they were trying to squeeze themselves into a water bowl.
It was a wonderful day with our with friends...and a yummy bar-b-que...(with grilled chicken, not grilled goose!)

Tagesbild, Nr. 21, Farbstiftzeichnung auf Papier , 18 cm x 13 cm
Daily Art, No. 21, colored pencil drawing on paper, 7 x 5 inch
© Ingrid B. Mehlert
VERKAUFT/SOLD

Donnerstag, 22. April 2010

ERBA Gelände 2

Eine weitere Impression vom ERBA Gelände.
"Nur für Papier und Pappe".


ERBA TERRITORY 2
Here is another impression of the ERBA territory.
"For paper and cardboard only".

Tagesbild, Nr. 20, Aquarell , 20 cm x 18 cm
Daily Art, No. 20, watercolor, 8 x 7 inch
© Ingrid B. Mehlert
VERKAUFT/SOLD