Wir sind umgezogen

Was für ein neuer Start in das Jahr 2014!
Im Januar haben wir uns in ein 400 Jahre altes Fachwerkhaus in Prichsenstadt verliebt und investieren viel Zeit um dieses
"alte Mädchen" wieder zum glänzen zu bringen.
Unseren "letzten" und chaotischen Umzug haben wir hinter uns und freuen uns auf ein neues Leben in Prichsenstadt!

Da ich nicht mehr bei Bamberg wohne, werde ich mehr Bilder von Prichsenstadt zeigen.
Ich habe auch einen neuen Blog der "Prichsenstadt" heißt, den Link seht ihr auf diesem Blog unter der Rubrik "Meine Blogs".

"Prichsenstadt in Regenbogenfarben"

Aquarell, ca. 22cm x 17cm





EIN NEUER START - A NEW BEGINNING

2014 wird ein Neubeginn.

Hier ist ein kleiner Ausschnitt meiner neuen "PappArt"...

die gesamte Arbeit werde ich bald einstellen!

EIN FROHES NEUES JAHR!

 

2014 will be the start of a new beginning.

Here you can take a peek of my new "PappArt" work...

the whole picture will be posted soon!

A HAPPY NEW YEAR!

 

 

 

 

 

Miena Yoon

 

Für meine liebe Freundin Miena:


Du bist als Arbeitskollegin gekommen
und bist als Freundin gegangen.

Plötzlich aus dem Leben gerissen,
in diesem Sommer, vor wenigen Monaten.
 Dein Leben war so kurz.
Meine koreanische Freundin Miena.

Es bleibt die Erinnerung
an einer wunderbaren Frau
mit einem großen Herzen.

Du warst einmalig.
In der kurzen Zeit in der wir uns kannten,
haben wir viel unternommen, viel gelacht,

uns über die Arbeit gefreut und auch geärgert.

Du warst eine talentierte Architektin.

Es war einer große Ehre für mich,
Dich kennengelernt zu haben

und Deine Freundin gewesen zu sein.

Du bleibst unvergessen in meinem Herzen.

 

Immer wieder gerne: Lindwedel

Nach einem "guten Rutsch" ins neue Jahr 2013  möchte ich noch einmal auf einige Tagesbilder aus Lindwedel zurückkommen, die ich noch nicht gepostet habe. Hier ein besonderes Highlight: die Köche von "Ballands", Perle der Gastronomie mit Hotel, im Ortskern von Lindwedel. Ich hatte das Privileg einen kleinen Blick in die Küche zu werfen: einfach großartig!

 

Acryl auf Leinwand, 20cm x 20cm

Acrylics on canvas, 8 x 8 inch

© Ingrid B. Mehlert

 

 



Happy Holidays

 

Ich hoffe das alle Blogger und Bloggerinnen eine fröhliche Weihnachtszeit hatten und wünsche Euch allen da draußen einen guten Start in das Neue Jahr 2013!

 

I hope that all bloggers had a merry Christmas time and I wish everybody out there a happy New Year 2013! 

 



Acrylmalerei Workshop Herbst 2012

 Am Samstag, den 27.Oktober, hatte ich ein Mal-Workshop mit Jugendlichen im Alter von 11 bis 16, in der "Alten Schule" in Lindwedel (bei Hannover). Das Thema war "Herbst-Stilleben"; hier ist meine Klasse mit den Teilnehmer/innen.

Autumn workshop 2012
I held a workshop for painting with acrylics on October 27th in Lindwedel (near Hannover) with kids and teenagers of the age of 11 to 16. The subject was "Autum still life"; here is a picture of  my class.

 

Die weiteren Bilder zeigen die Kunstwerke der fleißigen Schüler und Schülerinnen, auf die ich sehr stolz bin. Dank meiner Freundin Catherina, die uns in der Pause mit Tortellini in Schinken-Sahne-Soße, Spagetti-Eis, Getränke und Süssigkeiten verwöhnt hat, war es ein wunderschöner Tag geworden.  Ein großes Lob an alle großen und kleinen Künstler/innen! Ich freue mich schon auf den nächsten Workshop im Frühling 2013!

The following pictures are showing the masterpieces I am very proud of. My friend Catherine helped to make this day a perfect one, by spoiling us with tortellinis, ice cream, soft drinks and candy. A great applause for the big and little artists! I´m looking forward to the next workshop in spring 2013! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Happy Birthday, Mary!

Für meine "big sis" Mary wünsche ich zum Geburtstag das Allerliebste und vor allem beste Gesundheit. Gestern (bis heute!) haben wir einen wunderbaren gemeinsamen Abendessen mit Familie verbracht. Zum Anlaß habe ich meiner Schwester ein Portrait gezeichnet, "rückblickend" zu ihrem 16. Geburtstag, sozusagen als Motto: "From sweet sixteen to sweet sixtie"! Ich hab´ Dich lieb, Deine "kleine" Schwester Ingrid

Farbstift mit Tusche auf Papier, 20 cm  x 28 cm

Color pencil on paper, 8 x 11 inch

© Ingrid B. Mehlert

Am Viehbruch

Eines der vielen schönen alten Häuser im alten Dorfkern von Lindwedel.

One of the beauitiful old houses in the old village area of Lindwedel.

Acryl auf Leinwand, 20cm x 20cm

Acrylics on canvas, 8 x 8 inch

© Ingrid B. Mehlert

Graffiti in Lindwedel

Auch in Lindwedel gibt es Zeichen unserer Zeit: Graffiti, entdeckt im Neubaugebiet.

Sign of the times: Graffiti in the new development area of Lindwedel.

Acryl auf Leinwand, 20cm x 20cm

Acrylics on canvas, 8 x 8 inch

© Ingrid B. Mehlert

Brehlinger Berge

Der Blick auf einer der typischen Baumalleen, im Hintergrund die sogenannten "Brehlinger Berge" bei Lindwedel.

Mountains of Brehling
A view to a typical alley of trees, in the background you can see the so called "mountains of  Brehling" near Lindwedel.

Acryl uf Leinwand, 100 cm x 40 cm

Acylics on canvas, 39 x 15 inch

© Ingrid B. Mehlert



Im Steakhaus

Eine Kellnerin im Steakhaus im Ortzentrum von Lindwedel. Sie zündet gerade eine Kerze an.

At the steakhouse
A waitress from a steakhouse in the middle of Lindwedel. She is lightening a candle.

Acryl auf Leinwand, 20 cm x 20 cm
Acrylics on canvas, 8 x 8 inch
© Ingrid B. Mehlert

Unser Dorf hat Zukunft

Meine Freundin Catherina lud mich ein am Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ mit Tagesbilder („Daily Paintings“) von Lindwedel  teilzunehmen. Dies habe ich mit Freude angenommen. Desweiteren habe ich noch ein Workshop für Acrylmalerei mit Schüler und Schülerinnen aus Lindwedel mit dem Thema „Schule in der Zukunft“ gehalten und ihre Werke wurden  gemeinsam mit meinen Bildern in der Kunstausstellung „Lindwedel & WIR“ in der Alten Schule in Lindwedel ausgestellt. Es war großartig und wir hatten viel Spaß. Ein herzliches Dankeschön, Catherina. Die hieraus entstanden Bilder werde ich nun in meinem Blog einstellen.

Our town has future

My friend Catherine invited me to take part on the competition “Our town has future” with daily paintings of Lindwedel which I gladly did.  I also held a workshop with the children of Lindwedel  for painting with acrylics. The subject was “School in the future”. Together with the kids paintings´ I had an art exhibition in the old school of Lindwedel. This was great and we had so much fun. Thank you, Catherine. I am going to post the paintings of this event on my blog.

75 Ballons

Eine weitere Auftragsarbeit war für liebe Freunde meiner Mutter: Bernd wurde stolze 75 Jahre alt und aus diesem Anlaß bekommt er 75 Ballons, gezogen von einem Fahrrad...einer seiner "Steckenpferde". Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

75 Balloons
I am showing here a commissioned work for good friends of my mother: Bernd turned 75 years old and he received 75 ballons pulled by a bicycle...an important symbol of his life. Happy Birthday!

 

Aquarelle und Tusche

Watercolor and ink

© Ingrid B. Mehlert

From Five to Fifty

In eigener Sache: so sah ich im Alter von 5 Jahren aus: rote Zöpfchen und am liebsten im Pool....

(...an sonsten als Lieblingsbeschäftigung malen oder mit Barbies spielen!)

Ich bin stolz darauf heute meinen 50sten Geburtstag zu feiern.

This is how I looked like when I was 5 years old...red pig tails and in the pool...

(...other favorates were drawing or playing with my Barbie dolls!)

I am proud to celebrate my 50th birthday.

Aquarelle

Watercolor

© Ingrid B. Mehlert

Auftragsarbeit

Hier zeige ich eine Auftragsarbeit in Tusche, die mir besonders viel Spaß gemacht hat. Es stellt das "Stilleben" eines Menschen dar, deren verschiedene Lebenstationen bzw. Lebensinhalte in Symbole versteckt worden sind.

Commissioned work

I am showing here a commissioned work in ink which was really a lot of fun.  It shows a "still life" of a person, who´s different moments of life are hidden behind symbols.

Tusche auf Papier, ca. 18 cm x 15 cm

Ink on paper, ca. 7 x 6 inch

© Ingrid B. Mehlert

Merry Christmas

Leberkäsbrötchen

In der Sandstraße in Bamberg gibt es eine Metzgerei, wo man leckere Leberkäsbrötchen essen kann. Im Sommer war ich mit meinem Schwiegervater dort und ich habe den Moment festgehalten, in dem er in der Sonne gedankenverloren ein Leberkäsbrötchen geniesst. Und da Günter heute 80 Jahre alt geworden ist, stelle ich dieses Bild zur Feier des Tages ein.

Bavarian meat loaf sandwich

In the Sandstreet in Bamberg there is a butcher's shop, where you can get the best Bavarian meat loaf sandwiches in town. I was there in summer together with my father-in-law and I captured the moment in which he enjoyed eating his sandwich in the sun. And because he turned 80 today, I am posting this picture for the special occasion.

 Acryl auf Leinwand, 20 cm x 20 cm

Acrylics on canvas, 8 x 8 inch

© Ingrid B. Mehlert

Hibakusha 被爆者

Gegen das Vergessen: zur Erinnerung an den Atombombenabwurf über Hiroshima, heute vor 66 Jahren:
Hibakusha (= „explosionsgeschädigte" bzw. Bombe überlebende Menschen)

Das Mädchen Sadako Sasaki war 2 ½ Jahre alt zum Zeitpunkt des Atombombenabwurfs über Hiroshima durch die USA am 6. August 1945. Sie starb im Oktober 1955 im Alter von 12 Jahren an Leukämie, eine bei den Überlebenden des Atombomben-abwurfs häufig auftretende Krebserkrankung.

Sadakos Freundin erzählte ihr von einer alten japanischen Legende, nach der derjenige, der 1.000 Origami-Kraniche falte, von den Göttern einen Wunsch erfüllt bekäme. Sadako begann daraufhin, während ihres 14-monatigen Krankenhausaufenthaltes Papierkraniche zu falten, um so von den Göttern ihren Wunsch nach Gesundheit erfüllt zu bekommen.

Wie viele Kraniche sie tatsächlich bis zu ihrem Tod gefaltet hat ist unbekannt, es gibt Quellen die von 642 bis 996 Kranichen sprechen.

Aufgrund der weltweiten Verbreitung und Anteilnahme, die die Geschichte von Sadako Sasaki fand, wurden Origami-Kraniche zu einem Symbol der internationalen Friedensbewegung und des Widerstands gegen den Atomkrieg. (Quelle: Wikipedia)

HIBAKUSHA  (= "bomb survivors")
Never to forget: rembering the dropping of the atomic bomb over Hiroshima 66 years ago

The girl Sadako Sasaki was 2 1/2 years old at the time the USA dropped the atomic bomb over Hiroshima on August the 6th, 1945. She died of leukemia in October 1955 at the age of 12, a common cancer disease of those who survuved the atomic bomb attack.

Sadako´s friend told her about an old japanese tale which tells, that the one who is able to fold 1000 origami cranes will become a free wish granted from the gods. So Sadako started folding paper cranes during her 14 month stay at the hospital in the believe her wish for health could be fulfilled.

It is unknown how many cranes she really was able to fold before she died. Some souces speak about 642, others say she made up to 996.

According to the sympathy and the popularity of Sadako´s story, origami cranes became a symbol of international peace movement and resistance against atomic war.

Bleistift und Farbstift auf Papier

pencil/colored pencil on paper

30 cm x 40 cm

© Ingrid B. Mehlert

Kunst in der Kloster-Scheune

Am Sonntag hatte der Ort Viereth im Landkreis Bamberg seine 1100 Jahrfeier mit historischem Dorffest. Die Firma Trunk Garten- und Landschaftsbau hat mich dazu herzlich eingeladen in der Scheune des ehemaligen Klosters meine Bilder auszustellen.

Im Mittelpunkt meiner Kunstausstellung habe ich das Bild "Nimbus (oder das brennende Licht)" gesetzt. Dieses Bild war mein Beitrag zum offenen Kunstpreis-Wettbewerb "heilig!" der Erzdiözese Freiburg.

In meinem Werk "Nimbus" habe ich mit "heilig" eine Verbindung zwischen dem Geistlichen und dem Weltlichen gesucht, nicht fassbar aber sichtbar, als göttliche Aura im Nimbus deutbar und doch als Naturerscheinung wiederum belegbar. Im Nimbus ist das Helle nur sichtbar, wenn man es dem Dunklen gegenüberstellt. Die Farben haben symbolischen Charakter: so kann Weiß als Licht, wie auch Gelb und Purpur, mit seinen kulturgeschichtlichen Bewertungen assoziiert werden. 

ART IN THE BARN

...will be translated in English, soon!



NIMBUS - oder das brennende Licht

60 cm x 80 cm

Acryl auf Leinwand
© Ingrid B. Mehlert
Bei Kaufinteresse bitte per Email anfragen.
NIMBUS - Burning Light
Acrylics on board
If you are interested in buying please contact me by email.

Ich bin wieder da

Endlich nach langer Zeit bin ich wieder da. Ich arbeite seit längerem an einem wichtigen Projekt, deshalb hatte ich kaum noch Zeit für meinen Blog. Das ist auch der Grund warum ich nicht mehr täglich Tagesbilder einstellen werde, sondern nur so oft ich kann.

Back again
Long time, no see! Because I have been working for quite a long time on a very important project, I had hardly any time for my blog. This is also the reason for me not posting paintings daily, but I will post as often as possible.