Sonntag, 10. Oktober 2010

Trosdorf

Im Landkreis Bamberg gibt es in Trosdorf den Gasthof  Wachter, der früher auch eine Brauerei war, und gerade zur Kerwa (Kirchweih!)-Zeit, ist hier so richtig was los. Die Kerwa geht noch bis morgen. Zu diesem Anlass stelle ich dieses Bild ein. Es zeigt den Gasthof und die Senior-Chefin, die sich in der Märzsonne eine kleine Auszeit gönnt.

Trosdorf
In Bamberg county there is a guesthouse in Trosdorf called Wachter. It used to be a brewery and at this time of the year they celebrate a fair called "Kirchweih" . It will end tomorrow. For this occasion I am posting a picture. It shows the guesthouse and the owner´s mother taking a short timeout in the sun.


Tagesbild, Nr. 33, Aquarell , 26 cm x 22 cm
Daily Art, No. 33, watercolor, 10 x 8,5 inch
© Ingrid B. Mehlert
VERKAUFT/SOLD

Freitag, 8. Oktober 2010

Katzendame

Happy Birthday, liebe Babs! Meine Freundin, die liebevolle Katzenmutti Babs, hat heute Geburtstag und aus diesem Anlass habe ich ihr ein Bild von ihrer alten Katzendame Lea gemalt, die sie für viele Jahre als treue Freundin begleitet hat und in diesem Sommer einer ihrer „ 7 Leben“ verloren hat.


Lady Cat
Happy Birthday, dear Babs! My friend Babs, a very loving “cat mom” is today´s birthday “kid” and for this special occasion I painted her a picture of her old lady cat called Lea, which shared very many years of friendship with her and lost one of her “7 lives” this summer.

Tagesbild, Nr. 32, watercolor, 9 cm x 9 cm
Daily Art, No. 32, Aquarelle, 8 x 8 inch
© Ingrid B. Mehlert